メールでTwitterを更新/確認できる「TwitterMail」で「日本語が使えたらいいのに」と書いたら、ooba@bricklife.weblog.*から「tmitter」というサービスを教えてもらいました。

Tmitter1

メールから「Twitter」にポストすることができる、日本語可能なサービスです。

メールでTwitterに投稿できます。ケータイメールから投稿したいなと思い作りました。

・friends timeline取得
・Replies取得

という基本機能の他、

・署名
・投稿後のfriends timeline自動取得設定

といった機能があるそうです。

サクサクと携帯電話メールから「Twitter」に投稿するのに便利そうです。