【柔道】谷亮子さんが現役引退へ 参院議員と五輪の両立困難 今夕にも会見という記事より。

女子柔道のシドニー、アテネ両五輪金メダリストで参院議員の谷亮子さん(35)が競技生活の第一線から引退する見込みであることが15日、分かった。同日夕に記者会見して意思表明する。

議員でも金を目指すといっていた谷亮子参院議員ですが、さすがに政治活動と競技生活の両立は厳しかったようです。現役引退する見込みということです。

谷さんは1992年バルセロナ、96年アトランタの両五輪で銀メダリストとなった後、2000年シドニー五輪、04年アテネ五輪で2大会連続の金メダルを獲得した。03年に結婚し、05年には第一子を出産したが、その後も競技を続け、08年の北京五輪では銅メダリストとなった。

さすがに国会議員も競技生活も、どちらも中途半端にはできませんしね。両立は難しかったというのが、国会議員になってみて分かった、ということなのでしょう。

【谷亮子】感謝・啓 リブキャミソール

B0043C1KO6