2014 03 14 1444

ニュースアプリはブームなんですね。はてなも「Presso by はてなブックマーク」という、はてなブックマークから新しいニュースアプリが誕生するそうです。現在はティザーサイトが公開され、メールアドレスを登録しておくとアプリリリース時にお知らせが届くようになっています。さてさて、気になるのは「Presso」に込められた意味ですよ?

当初はiOS版からリリースされるようですが、ぼかしのかかったiPhoneと思しき画面にはコーヒーカップのアイコンがあります。

2014 03 14 1449

ちなみに「Presso」で検索してみると、これはイタリア語で「仲間」や「あなたのそばに」という意味があるそうです。てっきりエスプレッソとか、コーヒーに関連しているのかと思いきや。

それでは実際、はてなの中ではどういう意味が込められているのか、LINEでインタビューするのが流行っているらしいので、広報担当の @kiyohero に質問してみました(ぼくはPC版のLINEを使いました)。

2014 03 14 1524 2014 03 14 1525

まだ「Presso」の名前の由来は秘密だそうですが、アイコンと関係があるということは‥‥?? コーヒーブレイクする感覚で使って欲しいとか、そういう意味合いだったりするのでしょうか。正式リリースを待ちたいと思います!