ふと疑問に思ってTwitterで質問してみたんですけどね。
マスオさんが言う「ええっ、カツオく〜ん!」の時の「ええっ」には「!?」が良いのか、それとも「?!」なのか。
「!?」なのか「?!」なのか
ネットで様々な文章を読んでいる限りでは、どちらも見かけます。
自分は「ええっ!?」派です。「ええっ!」と驚いてからの「ええっ?」という疑問が後からやってくるこのニュアンス、伝わりますかねぇ。
「ええっ?」からの「ええっ!」だと、ちょっと違うかな、と思うんですよ。
で、結果はこうでした。
ええっ
と疑問形で驚くとき
あなたはどっちで書きますか?— 瓶ブロガー・コグレマサト【ネタフル】 (@kogure) 2018年4月3日
93票の投票を頂き、
・ええっ!?(80%)
・ええっ?!(20%)
という結果になりました。「!?」派が圧倒的多数でした。でも「?!」も確実にいました。
「!?」と「?!」の使い分けって、何かルールがあるのでしょうか? 気持ち良い方でOKなの?