夢見る頃を過ぎても!?の『日本人の知らない日本語』というエントリーより。

面白エピソードいっぱいですが、決して外国人を馬鹿にした内容ではありません。日本人のあたしでさえ知らないエピも満載。例えば……。

ということで「日本人の知らない日本語 」というコミックエッセイの書評なのですが、ここで紹介されている豆知識が興味深いです。

蚊→ブンブンいうから文
鳩→クーだから九
鴉→ガーだから牙
猫→ミョウだから苗

言われてみれば確かにそうですが、こんなことは考えたこともなかったですね。鳴き声などから、漢字が作られている訳ですよ。

・ブンブン(文)飛ぶ虫は蚊(カ)
・クークー(九)なく鳥は鳩(ハト)
・ガーガー(牙)なく鳥は鴉(カラス)
・ミョウ(苗)となく獣は猫(ネコ)

なるほどなぁぁぁ。

(via 画像保管庫Q

日本人の知らない日本語

4840126739

日本人の知らない日本語2

4840131945