Mac版のdel.icio.us投稿用クライアント「Pukka」というソフトがありました。

Pukka

Drag a URL from any browser, open a URL shortcut file on the desktop, or drag a URL right onto the dock icon.

ブラウザからURLをDockにあるアイコンにドラッグ&ドロップするだけの簡単仕様みたいです。

Pukka2