「Safari 4 Public Beta」を使っているからだと思うのですが「Mac OS X 10.5.7」にアップデートしたところ、こちらもアップデータが出てきました。

2009-05-13_1036.png

セキュリティアップデートのようですね。ダウンロード→インストールで、マシンの再起動が必要です。

2009-05-13_1100.png

SafariStand、GreaseKitも、問題なく動いているようです。