Secret Gmail delete keyboard shortcutというエントリーより。

Technology blogger Amit Agarwal has posted the mysterious keyboard shortcut for deleting messages in Gmail:

Lifehackerで、Gmailでメールを削除するキーボードショートカット「Shift+3」が紹介されていました。

メッセージを読んでいたり、リストでメールを選択している際にメールを削除することができます。このキーボードショートカットは知りませんでした。

なお「Gmailのキーボードショートカット集」もありますので、どうぞこちらも参考にしてください。