Download of the Day: PodTube (Mac) and iTube (Windows)というエントリーより。

Freeware programs iTube (Windows) and PodTube (Mac) make it easy to download, convert, and add YouTube videos to your iPod.

LifeHackerで、YouTubeのビデオをダウンロード→変換してiPodに簡単に入れられるというアプリケーションが紹介されていました。

Mac用、Windiws用がそれぞれ紹介されていくます。

PodTube(Mac)
iTube(Windows)

If you're using PodTube, you need to browse YouTube in Safari, but one click will download the video, encode it for your iPod, and add it to your iTunes library ready for syncing

PodTubeは、SafariでYouTubeをブラウズしている時にワンクリックでダウンロード、iPod用にエンコード、それからiTunesライブラリに追加されるということです。見つけたらiTunesでシンクできるところまで自動ですね。

Using iTube on Windows, you paste the YouTube URL into iTube, at which point is also downloads, converts, and adds the file to your iTunes library.

iTubesは、YouTubeのURLをアプリケーションにペーストすると、PodTubeと同様の働きをしてくれるということです。

どちらもシンプルで便利そうです。