Apple: No White iPhones ‘Til Spring | John Paczkowski | Digital Daily | AllThingsDという記事より。

Said a company spokesperson, “We’re sorry to disappoint customers waiting for the white iPhone yet again, but we’ve decided to delay its release until this Spring.”

「iPhone 4」ホワイトモデルを待っていた人には残念なお知らせです。Appleから、再び発売延期がアナウンスされました。

2011年春まで、リリースを延期すること決定したということです。半年程度の先延ばしになった訳ですが、果たして本当に2011年春にリリースされるのかどうか‥‥。

ここまで待ったのだから来春まで待つ、という人もいるかもしれませんが、そうなると次期モデルも近くなります。今すぐに購入するか、もう次期モデルまで待つか、といった判断になりそうです。

(via ringo-sanco Apple

#Apple Storeで「iPhoneストア」を見る
#ネタフル「iPhoneカテゴリー」もどうぞ。