Apple hoists "There's something in the air" Macworld bannersというエントリーより。

It's that time again -- the first round of non-descript Apple teaser banners have begun cropping up around San Francisco's Moscone Center, the site of next week's highly-anticipated Macworld Expo.

サンフランシスコで開催されるMacworld Expoですが、会場となる「Moscone Center」には次のような文言の書かれたバナーが掲示されているそうです。

2008. There's something in the air.

これは何を意味しているのか。意味深です。