Apple MacBook, iPod changes due later this monthというエントリーより。

Apple Computer's highly anticipated line of Intel-based MacBook consumer notebooks may not turn up on Tuesday as several online reports and analysts have suggested, AppleInsider has learned.

MacBook、5月9日に発表か?という情報をお伝えしていましたが、AppleInsiderによると延期されたようだという情報を伝えています。

なんだってー!

もの凄く心待ちにしていたんですけど。

Although Apple reportedly began manufacturing the notebooks over a week ago, sources say the Mac maker is unlikely to unveil the computers until the following week at the earliest.

既にノートブックの製造は開始されているようですが、早くても来週まで公開しないのではという情報筋の話を伝えています。

The 13-inch widescreen notebooks will reportedly arrive in tandem with changes to the company's iPod line. However, precisely which versions of Apple's iPod will see such changes is unclear at this time.

また、MacBookはiPodのラインの変化と連携して登場するとも伝えられています。ただし、どのバージョンのiPodが変わるのかは分かりません。なになに、iPodと一緒に?

ということで、まだ発表されるともされないとも明らかになっていない訳ですが、いずれにしても5月中には登場するんじゃないかということで、もう少しお楽しみタイムが続くかもしれません。